Nobody decided to make it this complicated
Software gets messy the same way most things get messy. One reasonable decision at a time, with nobody watching the whole.
What workarounds cost you
When software doesn't work, people fix it themselves. Those fixes are invisible, load-bearing, and almost impossible to remove later.